Using the Fuzzy Search module, misspelled search keywords now highlight the correctly spelled word in the text. Usually. It is fuzzy after all.
This is currently in the dev version only.
You can set the accuracy by choosing a minimum spelling score from 0 to 100, where 100 means no misspellings are highlighted. You do not need to reindex when you change this setting.